Le blog

de REIGNAC

Shares

Best-run smaller Bordeaux estates !

4 mai 2012 | Par Nicolas Lesaint

Ça y est, les dernières notes de M. Parker viennent de sortir.

Elles ont bien su se faire espérer, mais cela valait le coup d’attendre puisque nous avons eu une reconnaissance particulière.
En effet, les vins de Reignac ont été choisis comme appartenant au groupe restreint des ” Best-run smaller Bordeaux estates”.
Et comme l’explique M. Parker pour ce groupe, ” I believe they do need to be recognized for what they represent, as this is probably the real consumers’ future in Bordeaux given the extraordinarily high prices for the classified growths “.

Ce qui nous rend encore un peu plus satisfaits, c’est que sur ces 96 vins ainsi retenus, le Grand vin de Reignac ainsi que le Balthus sont les deux plus hautes fourchettes de notes de ce groupe.

Voici donc nos notes et nous espérons bien avoir très prochainement les commentaires de dégustations de M. Parker :

  • Grand vin de Reignac 2011 : 90 – 92
  • Balthus 2011 : 91 – 93
  • Reignac blanc 2011 : 90 – 92

Comme quoi, le travail peut-être reconnu sans pour autant se dénaturer. Nos vins portent en eux, notre volonté de nous améliorer en permanence, ainsi que notre désir de respecter les terroirs que l’on nous a confiés.

Nos vins ont une âme. L’engagement paie. Merci à toute l’équipe de Reignac pour cette difficile année 2011 que nous avons tous su parfaitement mettre en valeur…  ;o)

Nicolas.

Commentaires(4)


  1. dommage il n’y a pas la traduction pour les non “anglophiles”. merci nicolas tu me le diras lundi mots pour mots . merci chef.

  2. Club des Dégustateurs de Grands Vins


    En attendant Jean-Michel, je vais tenter ici une traduction libre pour “Best-run smaller Bordeaux estates”:

    Petits domaines de Bordeaux les mieux gérés. (Petits non pas au niveau de la qualité mais plutôt au niveau de la notoriété).

    Ici le mot gestion implique autant, sinon plus, les choix de viticulure et d’élevage du vin que les choix purement administratifs.

    Visiblement, M. Parker semble en accord avec la vision et la direction qu’a choisies l’équipe qui dirige le domaine de Reignac.

    Pour ce qui a trait à l’autre phrase de M. Parker pour décrire en quoi consiste ce groupe de domaines qu’il a réuni dans cete catégorie (“I believe they do need to be recognized for what they represent, as this is probably the real consumers’ future in Bordeaux given the extraordinarily high prices for the classified growths”) nous pourrions librement la traduire comme suit:

    Je crois que ces domaines doivent être reconnus pour ce qu’ils représentent, c’est-à-dire le véritable avenir des consommateurs de vins de Bordeaux, compte tenu des prix extraordinairement élevés des crus classés.

    Pour ma part, je crois que l’un des principaux défis qui attend Reignac sera de poursuivre sa constante recherche de qualité tout en résistant à la tentation d’augmenter substantiellement ses prix. L’avenir nous le dira.


  3. Enfin du grand feedback. Bravo a vous tous pour ces bouteilles somptueuses.


  4. Un grand bravo ! à ce domaine qui le mérite grandement.

Un commentaire ?

Vous avez aimé ce blog, vous aimerez sans doute ceux-là :


  • Contact
  • Boutique
  • Vidéos
  • Blog
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Youtube
  • Instagram
  • Tripadvisor